Hanoj ​​- Pohlednice - ZEMĚDĚLENÉ DĚDICTVÍ - Důvěrná slova

Zobrazení: 347

By Doc. HANG NGUYEN MANH1

  Hanoj, starověký Thang Long - staré město, nyní se postupně stalo moderním. Jeden tisíciletá „kulturní“ historie mohl být zachován v muzeích díky úsilí archeologických, kulturních a historických oborů, aby byl uložen jako cheologické zbytky. Je však zřejmé, že díky zachovaným pohlednicím, postavě památek a ulic nad sto let Hanoje, existuje jako nemateriální dědictví podle toho, jak jej nazývá mezinárodní kulturní organizace. Jsou to zkamenělé obrazy kulturních dědictví minulého století Francouzští kolonialisté in Vietnam. V době, kdy kamera vznikla, zbývající snímky vyjádřily hluboké myšlenky na historický tok lidstva ... Od doby Columbus, 15th století, to bylo, když Latinská Amerika byl objeven, což otevřelo cestu k rozvoji materiální civilizace na základě bohaté půdy bohaté na přírodní zdroje. Tato událost inspirovala průzkumníky, misionáře a Evropská armáda expediční síly ... Všichni šli dopředu k opomíjeným země Asie. Věnovali pozornost Vietnam jako odrazový můstek Čína pevnina sní o budování silného a krásného kolonialismu v duchu civilizace pomocí vojenské síly k okupaci a vládnutí mnoha oblastí světa. Všechno najednou, Vietnam Spolu s Hanoi, Saigon v Indočínská zóna byl v centru neokolonialistického stylu.

   Ve skutečnosti, Vietnamci si užil civilizovaného života v západním režimu stejně jako autor „Kulturní dědictví a později účinky francouzských kolonialistů ve Vietnamu“Zmínil se. Po mnoha generacích krve a slz Vietnamci přispěl k historické slávě zápasu za národní nezávislost. Vietnamci dostal, co materiální kultura a civilizace od EU francouzský opustil!

   Poté, co někdo volal jméno HanojMám dojem, že je to ozvěna z doby velmi dávno - před tisíci lety, ale ve skutečnosti to jméno bylo oficiálně od Hue Court (podle vyhlášky z 1. října 1888 Dong Khanh Soud) že posvátná část země byla nabídnuta francouzský. Nebylo jasné, že Francouzský prezident na základě jakého určitého důvodu, aby bylo vydáno nařízení o zřízení tohoto jména (července 19,1888), abyste to převzali starý Thang Long a proměnil ji v oblast pronájmu - držení (Července, 19, 1888). Díky civilizovanému standardu, který je k dispozici společně s duchem starodávné lásky, francouzský během vládnoucí doby si tradiční ulice uchovávaly, ale ty byly přeloženy francouzský. Ostatní názvy však byly změněny na nová jména, například Rue General de Beylite2 nahradit Banánová ulice2, Cobanere2 nahradit Pen street2„Rue Jean Dupuis2nahradit Mat ulice2.

   Když francouzský postavili západní ulice a nové obytné oblasti, vložili jména generálů, jména vládnoucích úředníků, z nichž řada knih stále popisovala jejich chování v době, kdy zaútočili na severní část země Paul Doumer3, autor knihy a mostu, jehož jméno bylo pojmenováno po něm - Doumerův most. Obyvatelé města Hanoj od data narození do jejich smrti musel tento most překročit alespoň jednou. Navíc francouzský také vytvořil několik slov pro dopravní systém: křižovatka (kruhový objezd), Stanice (Vlakové nádraží), Autorail (elektrický vlak). Od té doby lidé v Hanoi stejně jako v Saigon začal mluvit francouzský smíchaný s vietnamština. Slova jako tu, Toi (vy) nebo „mec xa svítí„Pokárat,“potkal xi (Děkuji), pousse pousse (lidé - tažená kabina), pochodé (trh), železnice (železnice), Oheň (Oheň)… V té době úzkostlivý a nejcitlivější básník našel rýmy, které otevřely cestu k romantickému hnutí s charakterem kritického realismu. Před odlivem klasické literatury. Tato literatura má kořeny v On (starý čínský jazyk), který byl poté nahrazen latina a francouzský. Kdy Latinská Amerika předtím se změnil, Indočína se změnilo den co den hned poté. Přišel do života. „Zlatá hudba “. Proč? Jak se „Zlatá hudba""rozbil„Osamělé srdce jako takové! Proč to šilo ten pravý milostný pupen, tak romantický a tak veselý? Proč to také přineslo takovou národní lásku jako takovou? Ačkoli unavený z „konec trhu při jeho uzavření"(pokles) zastaralý způsob učení a zkoušení na internetu Vyšetřovací centrum Nam Dinh na úbytek stará čínská studie, při pohledu na tábory kandidátů a jejich klenuté vrcholky, které zabíraly velkou část země, a věděly, že dobré výsledky vyšetření nepřinesou žádnou slávu, úzkostlivý básník TRAN TE XUONG musel skládat některé zesměšňující verše:
Hledá stádo neúspěšných kandidátů,
Kdo má rád složení zkoušky!
Na židli Francouzská dáma houpá její hýždě,
Na dvoře pod nimi stoupají mládenci.

   Nesmrtelné verše složené z „neúspěšný“Při pohledu na Francouzská mobilizace vládnoucí stroj! Nicméně, Vietnamský král kdo neskutečně sedí na zlatém trůnu! Opravdu pochopil zármutek ztráty své vlasti?

   Ačkoli volal Hanoi abych připomněl - zdálo se Hanoi po staletí vypadal z náklonnosti. Přesto to tak bylo Thang Long to bylo "zkamenělá paměť“Celku Vietnamci. Alespoň, Thang Long z Ly dynastie (XI století) býval královskou citadelou s okolními zdmi a 4 branami směřujícími do 4 směrů: východ - západ - jih - sever. Pokud jde o hlavní strukturu, Thang Long byla rozdělena hranicí do 61 řemeslných cechů specializovaných na produkce různých řemesel a obchodování a směny. Ale od XI do XV století se z mnoha oborů řemesel vyvinuli cechy specializované na „tkaní hedvábí a saténu„Výroba porcelánu, bronzu, šperků, papírových věcí,“Giay ano„- rhamnoneuronový papír, hedvábný papír ... Byli tu také alsotrades, kteří tiskli lidové kresby, vyráběli fanoušky nebo vyráběli rýžové víno. Až do Thang Dlouhá dobaBylo opraveno 36 cechů, aby bylo pojmenováno hlavní město a městští obyvatelé. Již na počátku XX. Století bylo jméno známé jako Hanoi, pevné řemeslné řemesla upoutaly oči Francouzská orientální studie, HENRY OGER, který představil novou monografickou metodu použití per k záznamu a zobrazení pomocí gravírovacích prken za účelem tisku, která se nazývala Technika Nam Nam (Technika dupeople Anamite)4.

   Projekt Ulice 36-cechy Byli vytvořeni podle administrativního uspořádání spolku a společnosti nebo ulice ve feudálním období, že? Ve skutečnosti, podle dokumentů během okupace Hanoi, období od 2. února 1947 do září 1954, francouzský rozdělil vnitřní pevnost na 36 pouličních cechů. Od té doby se obrázek Hanoi začal se měnit ve stylu západního města. Přestože prožívá mnoho historických změn, obraz a život Thang Longa dnes se zkameněly v duši a svědomí Vietnamci. Forma napůl kolonialisty a napůl feudální společnosti, jako spousta spisovatelů Hanoi nazval to, nemohl rozostřit obraz jídla, kde lidé seděli spolu kolem stejného podnosu, nebo činnosti na trajektu Hanoi.

   Při studiu chování a gest národů existovaly různé zkamenělé způsoby, jak lidé nesli děti matek nebo sester, které existovaly po dobu, kterou bychom si rádi vybrali, jak je vidět níže.

   Dnes se svolením časopis Xua & Ne (Old - Modern Magazine), rádi bychom vám představili obrázky, které byly použity jako suvenýry ze sbírky francouzský použil kamery k záznamu. Nejen lidé z Hanoje těšit se na ně, ale i na celek Vietnamci a další národy je mohou považovat za památnou známku kolonizačního procesu francouzský provedl na odlehlém území tkis Dálný východ.

Hanoj ​​- POHLEDNICE, fosilní dědictví - HANOI, TONKIN - Francouzská Indočína - Sekce 1.

POZNÁMKY:

1: NGUYEN MANH HUNG - “Kulturní dědictví a následky francouzských kolonialistů ve Vietnamu'', “Historie Vietnamu v době modemu”- Hlavní kurz, na kterém se vyučuje Hong Bang University International, Osaka University in Japonsko v Vietnamský studijní program. Dr. HUNG také přednášel tyto předměty na Kalifornská státní univerzita Fullerton - USA, v Univerzita Incheon - Korea, Ecole Orientcle Paris - Francie a na řadě univerzit v Jihovýchodní Asie (Thammasat, Jižní Asie).

2: Podle NGUYEN VAN CHUC - Slovník ulic v Hanoji - Hanojské nakladatelství, 2010, s. 10 —13.
3: PAUL DOUMER - Celým jménem JOSEPH ALHNASE DOUMER (1857-1932) Generální guvernér Indočíny a Prezident Francie (1931-1932) byl nahrazen latina a francouzský. Kdy Latinská Amerika předtím se změnil, Indočína se změnilo den co den hned poté. Pak přišel k životu.

4: Toto je práce pro Přiřadit doktorský titul v historii autora NGUYEN MANH HUNG. Svým úsilím přispěl k odhalení toho, co se věří, že se navždy skrývá v domě dokumentárních skladů ukrytých v EU Národní knihovna in Hanoi a Archeologická knihovna (před 1975) v Saigon, který byl považován za poklad, který zakryl oči před válkou. Budeme zveřejňovat dva oddělené svazky o Technika An Nam, (Technika lidí Anamite) brzy na jaře).

BAN TU THU
08 / 2020

POZNÁMKY:
◊ Zdroj: HANOI, POHLEDNICE - zkamenělé dědictví, prof. Doc. Dr. en History HUNG NGUYEN MANH & Collector, Master TRUC SON NGUYEN PHAN, Hong Duc Publishers, Hanoi, 2015.
◊ Všechny sépiové texty a obrázky kurzívy byly nastaveny BAN TU ČT - thanhdiavietnamhoc.com.

(Navštívené 2,368 časy, 1 Návštěvy dnes)