Příběh TU-THUC - země blaženosti - oddíl 2
Zobrazení: 1030
LAN BACH LE THAI 1
Jednoho dne se však cítil nemocně doma a vyjádřil touhu vrátit se do své rodné vesnice, jen na krátkou návštěvu. GIANG HUONG se ho snažil zabránit v odchodu, ale stále byl smutný a neměl by rád sladkou hudbu nebo měkké zlaté měsíční svit, ani žádné jiné nebeské potěšení.
Pohádková královna, která byla konzultována, řekla:
« Takže se chce vrátit zpět do světa dřiny a smutku dole. Pak by mělo být splněno jeho přání, pro co je dobré ho držet tady, jeho srdce stále naložené pozemskou pamětí? »
GIANG HUONG vtrhl do slz a oddělení bylo bolestivé. TU-THUC byl požádán, aby na chvíli zavřel oči. Když je znovu otevřel, uvědomil si, že je znovu na zemi, na podivném místě. Požádal o cestu do své vlastní vesnice a lidé odpověděli, že už v ní byl. Zdálo se však, že to nepoznává. Místo blátivého břehu a člunu, který cestoval do sousední vesnice, spatřil nový most se spoustou lidí, se kterými se nikdy předtím nesetkal, a šel sem a tam. Na místě zeleného pole a bažinaté louky vzniklo prosperující tržiště.
« Buď jsem uveden v omyl, nebo jsem ztratil mysl », Řekl TU-THUC. « Ahoj, co to může být? co to může být? »
Otočil se zpět, dokonale přesvědčený, že to není jeho vlastní vesnice. Cestou potkal starého muže.
« Promiňte, ctihodný dědeček,»Řekl starci:« jmenuji se Tu-Thuc a hledám svou rodnou vesnici. Byl byste tak laskavý, abyste mi ukázal cestu k tomu? »
« Tu-Thuc? Tu-Thuc? »Zdálo se, že starý muž ve své mysli tvrdě hledá. « Slyšel jsem, že jeden z mých předků, šéf okresu Tien-Du, byl jmenován Tu-Thuc. Před asi sto lety rezignoval ze své kanceláře, vydal se do neznámého cíle a nikdy se nevrátil. Bylo to na konci dynastie Tran a nyní jsme pod čtvrtým králem dynastie Le. »
TU-THUC popsal své zázračné zážitky, počítal a uvědomil si, že zůstal v zemi blaženosti jen sto dní.
« Slyšel jsem, že v zemi blaženosti je den na Zemi tak dlouhý jako rok. Pak jsi můj nejctivější předek Tu-Thuc. Dovolte mi, abych vám ukázal vaše staré příbytky. »
Vedl ho na pusté místo, kde nebylo vidět nic jiného než stará, ubohá, chátrající chata.
TU-THUC byl tak nešťastný a zklamaný, protože všichni lidé, o nichž věděl, že jsou teď mrtví, a mladá generace měla nové způsoby a způsoby, které ho úplně zmátly.
Takže se vydal znovu hledat pohádku a šel do modrých lesů, ale ať už to našel znovu nebo se ztratil v horách, nikdo to nevěděl.
… Pokračujte v části 2…
POZNÁMKY:
1 : Předmluva RW PARKES představuje LE THAI BACH LAN a její povídkové knihy: „Paní Bach Lan shromáždil zajímavý výběr Vietnamské legendy za což jsem rád, že mohu napsat krátký předmluva. Tyto příběhy, dobře a jednoduše překládané autorem, mají značné kouzlo, odvozené v malé části ze smyslu, který zprostředkují známé lidské situace oblečené v exotických šatech. Zde, v tropickém prostředí, máme věrné milence, žárlivé manželky, nevlídné nevlastní matky, z nichž se vyrábí tolik západních lidových příběhů. Jeden příběh skutečně je Popelka znovu. Věřím, že tato malá kniha najde mnoho čtenářů a povzbudí přátelský zájem o zemi, jejíž současné problémy jsou bohužel lépe známy než její minulá kultura. Saigon, 26. února 1958. "
2 :… Aktualizace…
BAN TU THU
07 / 2020
POZNÁMKY:
◊ Obsah a obrázky - Zdroj: Vietnamské legendy - Paní LT. BACH LAN. Nakladatelé Kim Lai An QuanSaigon 1958.
◊ Ban Tu Thu nastavil doporučené sépiové obrázky - thanhdiavietnamhoc.com.
VIZ TAKÉ:
◊ vietnamská verze (vi-VersiGoo): DO QUYEN - Câu chuyen ve TINH BAN.